Daniella Pinkstein
Qui sommes-nous dans cette confusion ? À quelle hauteur faut-il se tenir pour rester encore digne ? Entraînés sur un tapis mécanique dont on ne contrôle plus la vitesse, nous culbutons collectivement. Défier le monde ne suffit sans doute pas à construire son histoire. Alors comment nous réinventer pour y faire face sans chuter ?
AvatarS est un roman inédit pour un espoir inédit. Dans un Paris en tout point semblable à celui d’aujourd’hui, des crimes sadiques et sans motivation se multiplient dans l’indifférence. Une jeune-femme, aussi ordinaire que placide, et deux vieux juifs, aussi illuminés que naïfs, décident de retourner le monde, tête-bêche, pour conjurer le chaos et la destruction. Ce gang de lunatiques nous entraîne dans une véritable épopée humaine, hors de toute aventure connue.
AvartarS n’est ni une œuvre d’anticipation ni une fable, il est le reflet de chacun d’entre nous, dans ce monde instable qui bascule, allez savoir de quel côté. Car qui ne possède pas d’« avatar », ce double irréductible capable soudain de se dresser hors de soi devant les ténèbres ? Et en se mesurant à l’existence, un peu de son éternité s’y ajoute, un peu d’une autre vie s’y invite, repeuplant l’humanité par le songe d’un cœur commun.
AvatarS est l’histoire d’un peu d’amour, malgré le chahut et la peur. Pour que de page en page chaque âme y retrouve sa place plénière, sans peur de l’univers qui la tient en témoin.
Daniella Pinkstein a, pour son cinquième roman, rejoint l’allégorie de ses prédécesseurs, celle d’un Kafka, d’un Moïshe Kulbak ou d’un Kundera, entre ciel et terre, entre l’image désormais si omniprésente et les mots qui nous échappent. Son regard sur l’époque fragmentée, obsédée par le visible, la rapproche des formalistes qui dépeçaient le réel. À la différence qu’elle lui dispense un remède. Si AvatarS est en effet l’une des métamorphoses, engendrée une fois encore par le fracas de ce monde, il est aussi le roman d’une folle espérance. Cette écrivaine à l’écriture si singulière apporte au roman d’aujourd’hui un nouveau souffle. Authentique.
Format 145 x 205 mm, 410 pages, images en couleurs